Prevod od "se poročil s" do Srpski


Kako koristiti "se poročil s" u rečenicama:

Vedel si, kaj počneš, ko si se poročil s takšnim dekletom.
Znao si što radiš kad si se oženio sa njom.
Čisto odkrito, na dan ko sem se poročil s tisto žensko, s katero sem, na žalost, poročen že 25 let, sem izgubil položaj glave družine.
Da vam pravo kažem, kad sam se oženio tom ženom... s kojom sam, nažalost, u braku 25 godina... Tako je. Pa, izgubio sam položaj glave obitelji.
Ne bi se poročil s panterjem, kajne?
Ти се не би оженио пантером, зар не?
Rad bi se poročil s tabo.
Znaš da se želim s tobom oženiti.
Spoznajte ženske, ki so delile njegovo strast, ko je iskal pravo ljubezen, in podoživite Biffov vrhunec sreče, ko je leta 1973 uresničil svoje sanje in se poročil s srednješolsko ljubeznijo, Lorraine Baines McFly.
Upoznajte žene sa kojima je bio dok je tražio svoju pravu ljubav dok u njegovom dotadašnjem životu Bif nije našao sreæu 1973 realizovao je svoj romantièni san oženivši se srednjoškolskom ljubavlju, Lorejn Bejns MekFlaj.
Šel bom nazaj v Eagle River in se poročil s punco, Edith Mae.
Вратиђу се у Игл Ривер и оженићу моју девојку Едит Ме.
Danny, misliš, da bi se poročil s tako trapo, ki ne loči pravega glasu od posnetega?
Misliš da bi se oženio za nekog toliko glupog da ne razlikuje pravi glas od snimnjenog?
Rad bi se poročil s teboj.
Rado bih se venèao s tobom.
Dobro veste, kako mislim, da bi se poročil s katero od njih.
G-dine Bennet, zašto si tako turoban? Ti znaš da ja želim da oženi jednu od njih.
Ljubim te in rad bi se poročil s tabo.
Volim te, i želim da te oženim.
Zato sem se poročil s tabo.
Zato sam se i udala za tebe.
Nisem se poročil s prvo žensko, ki mi je dala jezik v usta.
Nisam se ozenio sa prvom devojkom koja mi je gurnula jezik u usta.
Če bi znala kuhati po italijansko, bi se poročil s tabo.
Lepotice, ako kuvaš italijansku hranu, mogao bi da te oženim.
To, da si se poročil s Susan zaradi zavarovanja je bila moja ideja!
Udati Susan zbog osiguranja je bila moja ideja!
Kakšna sreča, da sem se poročil s tabo.
Èovjeèe, zar mi je nesatlo sreèe kad sam te oženio.
Lily, lahko bi rignila ali pa rekla besedo "Ja", ampak zato, ker si naredila obojno, sem se poročil s tabo.
Lily, mogla si ili da podrigneš ili da kažes "Da, " ali èinjenica da si uradila oboje u isto vrijeme je razlog zbog kojeg sam te oženio.
Ko sem se poročil s tabo, sem se tudi s tvojimi težavami.
Kada sam te oženio, oženio sam i tvoje probleme.
Peljal se bom v Vermont in se poročil s telesom, če to hočeš.
Ako želiš, odvešæu se do Vermonta i obaviti ceremoniju posveæivanja svom telu.
Njeno mati sem spoznal potem, ko sem se poročil s Patty, mojo ženo.
Upoznao sam njenu majku, odmah nakon svog venèanja sa Patty, mojom ženom.
Še nocoj bi se poročil s tabo, če bi bilo možno.
Oženio bih te noæas, da mogu.
Nisem se poročil s teboj, ker sem upal, da se lahko izognem temu.
Nisam se oženio tobom jer sam se nadao, da cu izbeci ovakve trenutke.
Mislil je, da je bila najboljša stvar, kar sem jih kdajkoli naredil to, da sem se poročil s tabo.
Za njega je to što sam te oženio bila najbolja stvar koju sam ikada uradio.
Isto sem se počutil na dan, ko sem se poročil s tvojo materjo.
I ja sam se isto oseæao kada sam se oženio tvojom majkom.
Ne bom se poročil s tabo.
Нећу да се оженим са тобом.
Lahko izpustimo to, da sem se poročil s cipo.
Možemo izostaviti da sam se ja oženio sa kurvom.
Ne bo se poročil s tabo.
Nikad te neæe oženiti, to znaš.
Ne boš se poročil s pravo.
Ne ženiš se sa pravom devojkom.
Iskreno povej, če bi se poročil s striptizeto.
Budi iskren, da li bi oženio striptizetu?
Vesel sem, da sem se poročil s tabo.
Bože, tako sam sretan što sam te oženio.
Rad bi se poročil s tabo!
Hocu da se udaš za mene!
Prišel bom domov in se poročil s tabo.
"Doći ću kući kako i se uzeli.
No, nisem se poročil s tabo za vaše kuhanje.
Pa, nisam se udala za tebe zbog tvog kuhanja.
Veš, dve leti zatem, ko sem se poročil s Charlene, se je pojavil njen prvi mož.
Знаш, Брад, након две године са Шарленом, њен први муж се појавио. Оријентални момак.
Ljubica, z veseljem bi se poročil s tabo, ampak ne bi vedel, kaj početi s tvojo vagino.
O da, dušo, oženiæu te. Ali, ne bih znao šta da radim sa tvojom vaginom.
Dougal MacKenzie je pozabil omeniti, da si se poročil s tatico.
Dugal Mekenzi je zaboravio da kaže da si se udala za išibanog lopova.
Sam si se šolal na Duku, se poročil s čudovito žensko, ljubeč oče si.
Sam si finansirao Djuk, oženio si divnu ženu, brižan si otac.
0.60740613937378s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?